Other languages?

[Geliron]

Here´s a topic that matters to everyone neither american nor english:

In wich languages will Mailfaux be released?

I think the issues are france and german... Because these coutries have a lot of tabeltoper. But as you can see with Helldorado it´s important to have rulebooks in their motherlanguage to improve a game in the according countries.

So have you plans for releasing Malifiaux in other non english speaking states?


Greezt

[Nathan Caroland]

Likely, but at the moment we're focused on completing the game itself and dealing with the issues of publishing it. We've got access to a great group of folks and some of them professional translators so we'll have to see how that goes in the near future.

[supervike]

I can translate it into Gibberish, if needed.

[Skya]

I can translate it into Gibberish, if needed.

We call that using babblefish.

[Geliron]

I´m sure I can find a 1 year old girl and let her read it... ;)

Besides it is great you are looking for some translators. Sure you first want to finish the rules but I just wanted to know if you were even thinking about translations. So I am happy you do not the same mistakes that Asmodee did...

Greetz

[Moavoamoatu]

I can translate it in babblefish, goblinish, snotlingish, orcisk but even frogish if you want Nathan....then you will save for the translation (it's easier for me to translate english into french than the opposite). Let me know if you want a french translation.

[Geliron]

I can translate it into elbish! And that´s no joke...
(jep, i´ve got too much time)

Suilaid